"mit dem namen" - Translation from German to Arabic

    • بإسم
        
    • باسم
        
    • بأسم
        
    • بهذا الاسم
        
    • مع اسم
        
    • اسمه
        
    • بعنوان
        
    • بهذا الإسم
        
    • عن الاسم
        
    • الذى تريد ان
        
    Sie werden kein Protokoll mit dem Namen Vincent La Guardia Gambini finden. Open Subtitles لن تجد أية سجلات بإسم فينسينت لا غارديا غامبيني بمزاولة المحاماه
    Er steht nämlich auf so krankes Zeug. Er nennt sie mit dem Namen seiner Mutter. Open Subtitles لأنه يقوم بأشياء غير سويه و يناديها بإسم أُمه
    Sechs haben dasselbe Vorstandsmitglied, ein Typ mit dem Namen Alain Christophe. Open Subtitles سته لديهم نفس عضو مجلس الاداره رجل باسم الان كريستوفر
    mit dem Namen für eine Organgruppe, plus einen Mund, auf die Vorderseite des Körpers eines Tieres montiert. TED وربما أنت على دراية باسم مجموعة الأعضاء، بالإضافة للفم، المتوضعة في مقدمة جسم الحيوان.
    Ich will sehen, was Diego mit dem Namen "Tom Strickler" anfängt. Open Subtitles أريد ان اعرف ماذا يفعل دييجو بأسم , توم أستريكلر
    Reisender, du musst dich verirrt haben. Hier wohnt niemand mit dem Namen. Open Subtitles .أنا آسف أيها الجوال، لا بد أن ضللت طريقك .لا أحد يعيش هنا بهذا الاسم
    Also, ich hab mir gedacht, vier Spinde pro Seite, mit dem Namen unter jedem Bild. Open Subtitles لذا ، كنتُ أفكر ان أضع 4 خزنات في الصفحة مع اسم صاحبها تحت كل صورة
    Du brandmarkst dich nicht mit dem Namen einer anderen Person. Open Subtitles أو تركع على ركبتيك لتطلب يدها لا تسم نفسك بإسم شخص آخر
    Bevor Smitty den Kerl schnappen konnte, erwischte traurigerweise ein Jäger mit dem Namen John Winchester den Protegé. Open Subtitles للاسف قبل ان يقبض سميتي على الرجل صيّاد معروف بإسم جون وينشستر قبض علية
    Keine Ahnung, aber es muss etwas damit zu tun haben, dass er der zweite betroffene Patient mit dem Namen Jacob Sutter ist. Open Subtitles لا أعرف , لكن أراهن أن له علاقة بحقيقة انه ثاني مريض بإسم جاكوب ساتر
    Hanna sagt, Alison kennt niemanden mit dem Namen Varjak. Open Subtitles هانا تقول ان اليسون لا تعرف اي شخص بإسم فارجاك
    Nur eine Metallmarke um den Hals mit dem Namen Beaumont Josselin. Open Subtitles فقط قلادة كلب تعريفية باسم القائد جوسلين بومون
    Niemand mit dem Namen Chip Douglas arbeitet für die Kabelfirma. Open Subtitles الشرطة بحثت عن الرجل ولكن لا أحد باسم شيب دوغلاس يعمل لشركة السلك
    Es gibt keinen Eintrag beim Militär mit dem Namen meines Vaters. Open Subtitles غريب؟ لا يوجد سجل لأي شخص باسم أبي في خدمة الجيش
    Wir lassen Sie Jeden mit dem Namen Victoria suchen. Open Subtitles سنجعلهم يفحصون السجلات عن اي شخص بأسم فكتوريا
    Aber offenbar gab es schon ein Spiel mit dem Namen. Open Subtitles على ما يبدو كان هناك لعبة أخرى معروفة بهذا الاسم أيضًا
    In diesem Moment erhalten Sie eine E-Mail mit dem Namen eines Wissenschaftlers. Open Subtitles وفي هذه اللحظة سوف تتلقى البريد الإلكتروني مع اسم عالم.
    Lieutenant Hammond transportierte einen Zivilisten mit dem Namen Murphy nach Kalifornien. Open Subtitles الملازم هاموند كان يقوم بنقل مدنيٍ اسمه مورفي إلى كاليفورنيا
    An der Wand ist mein Buch mit dem Namen "Supernatural," das mir erlaubt mich daran zu erinnern was ich getan habe, denn ich vergesse. TED على الحائط كتابي بعنوان ما وراء الطبيعة والذي يذكرني بما فعلت سابقاً لأنني أنسى
    Vor Jahren hatte ich mal einen Patienten mit dem Namen. Open Subtitles لقد عالجت مريضا بهذا الإسم منذ سنوات عديده
    Was ist mit dem Namen auf dem Schließfach? Open Subtitles ماذا عن الاسم على الصندوق؟
    einen Thai-Boxer mit dem Namen "Ting Pradoo Prew einen Kämpfer aus Burma... Open Subtitles ما المقدار الذى تريد ان تراهن به؟ دورك أنت لاتدير الراهنه بعد الان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more