| Ich habe so viel an der Galerie gearbeitet, dass ich kaum Zeit mit den Kindern verbringen konnte. | Open Subtitles | كنت اعمل بقسوة لأفتتح المعرض وأنا لم امضي أي وقت مع الأطفال مؤخرًا |
| Man sagt sich: "Ich werde mehr Zeit mit den Kindern verbringen. | TED | فتقول، "أوه، سأقضي وقتا أطول مع الأطفال |
| Ich musste die Nacht mit den Kindern verbringen. | Open Subtitles | لقد اضطررت لقضاء الليلة مع الأطفال |
| Du sagst immer, dass du mehr Zeit mit den Kindern verbringen willst. | Open Subtitles | لا .. أنت دائما تقول بانّك تريد قضاء مزيدا من الوقت مع الأولاد |
| Mom will freiwillig Zeit mit den Kindern verbringen? | Open Subtitles | أمي تتطوع لقضاء وقت مع الأولاد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 