| Also sagst du, um Sex mit Pete zu vermeiden, muss ich "Sex mit Pete" haben? | Open Subtitles | إذن أنت تخبريني لأتجنب الجنس مع بيت علي أن أمارس الجنس مع بيت؟ |
| Sie sollten sich nicht mit Pete Campbell konkurrieren. | Open Subtitles | تعلم, يجب عليك أن لا تتنافس مع بيت كامبـل |
| Sie machen mich nur unglaublich - Schlaf nicht mit Pete. | Open Subtitles | ..تجعلني بشكل لايصدق - لا تنامي مع بيت - |
| Wir müssen die Taktik ändern, uns einen Weg ausdenken, mit Pete klarzukommen... du weißt, den rechten Weg nehmen. | Open Subtitles | يجب أن نُغير إستراتيجيتنا نكتشف طريقة ...للتعامل مع بيت نأخذ الطرق السليمة |
| Ich, äh, versuche Frieden mit Pete zu schließen. | Open Subtitles | أنا أُحاول أن أصنع سلاماً مع بيت |
| Eines Nachts trank ich ein Bier mit Pete. Er schaute mich an und meinte: "Weißt du, Mom, Versicherungen zu verkaufen, ist nicht meine Leidenschaft." | TED | وقد إنضم إلينا هو الآخر وفي ليلة، وجدت نفسي جالسة مع بيت وبينما هو يحدق إلي قال لي "أتعرفين يا أمي،" "لا أظن أن العمل بوكالة التأمين يناسبني." |
| Ich will nicht, dass er mit Pete und diesen Schlägertypen rumhängt. | Open Subtitles | لا اريده ان يخرج مع (بيت) و هؤلاء المجرمين |
| Ich will nicht mit Pete schlafen. | Open Subtitles | لا أريد النوم مع بيت |
| Ich komme gerade von einem Telefonat mit Pete Holmberg. | Open Subtitles | أنهيت مكالمة هاتفية للتو ( مع ( بيت هولمبيرغ |
| Ich wollte einen Termin mit Pete Olsson vereinbaren. | Open Subtitles | -أيمكنني أن أساعدك؟ -آلو، أنا أحاول اللقاء مع (بيت أولسن ) |
| Du musst mit Pete einen Moment hier warten, okay? | Open Subtitles | اريدك ان تنتظري هنا مع (بيت) قليلاً، حسناً؟ |
| (Rachel) Wie lief es denn mit Pete? | Open Subtitles | -كيف سارت الأمور مع بيت |
| Ja, ich sollte 'ne Runde mit Pete Bogdanovich spielen. | Open Subtitles | يفترض أن ألعب مع (بيت بوغدانوفيتش) |
| Nein, weil ich weiß... jetzt wo Vicki fort ist und meine Mutter mit Pete "Werauchimmer" unterwegs ist, gibt es nur noch mich, also... | Open Subtitles | فبرحيل (فيكي) و مغادرة والدتي مع( بيت)أومهمنكان , بقيتُوحديفحسب,لذا... أناأعرف. |
| Ist das etwa so sehr anders als das Zusammenleben mit Pete? | Open Subtitles | هل هو شعورٌ مختلف عن العيش مع (بيت) ؟ |
| Ich hab mich ewig nicht mit Pete unterhalten. | Open Subtitles | لم أتكلـّم مع (بيت) منذ فترة طويلة. |
| Tja, das mit Pete ist irgendwie privat. | Open Subtitles | الأمر مع (بيت) شخصي قليلاً |
| Ich geh mit Pete zum Soccer. Spiel. | Open Subtitles | (ذاهب الى المباراة مع (بيت |
| Das ist er mit Pete Olsson. | Open Subtitles | هذا هو مع (بيت أولسن). |
| Wir müssen nur mit Pete Olsson reden. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث مع (بيت أولسن) |