| Wenn der Kuchenverkauf des Mädchenclubs tatsächlich am Mittwoch ist, sollten wir die Müllabfuhr verlegen. | Open Subtitles | سوف يبيعونون الحلويات يوم الأربعاء نحن نحتاجها من أجل تغيير هاته السيارة السيئة |
| Aber Mittwoch ist doch übermorgen | Open Subtitles | ولكن يمكن أن أعرف أى شئ عنه قبل يوم الأربعاء ؟ |
| Am Mittwoch ist der Präsident... offiziell aufgetreten. | Open Subtitles | تمكّن الرئيس من حضور بعض الإجتماعات الرسمية يوم الأربعاء |
| Die Sommerschule ist blöd. Mittwoch ist schon Mittags Schluss. | Open Subtitles | المدرسة الصيفية سخيفة سأخرج ظهر يوم الأربعاء |
| Ach ja, Mittwoch ist ja Nuttentag. Das hier hätte doch warten können. | Open Subtitles | نسيت أن يوم الأربعاء هو يوم العاهرات كان يجب الانتظار |
| Oh, ja, sicher. Mittwoch ist prima. | Open Subtitles | طبعاً ، طبعاً بالتأكيد ، يوم الأربعاء رائع |
| Er sah sie Dienstagabend nach Hause kommen, aber am Mittwoch ist sie nicht zur Arbeit erschienen. | Open Subtitles | رآهاتعودإلىالمنزلليلة الثلاثاء, لكنها لم تذهب للعمل يوم الأربعاء |
| Mittwoch ist Club der toten Philosophen. | Open Subtitles | -لن يحدث -ليس يوم الأربعاء لدي نادي فلاسفة الموتى |
| Du wirst dich bei mir bedanken, wenn Mittwoch ist. | Open Subtitles | ستشكرني عندما نصل إلى يوم الأربعاء! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 