"mix" - Translation from German to Arabic

• منوعات
• ميكس
• خليط
• ماركس
• مزيج

Ich bin Ted's College Freundin. Er machte mir 12 Mix Kassetten.
أنا صديقة تيد فالكلية سجل لي 12 شريط منوعات

- Cole's Extreme Mix, Volume 5. Klingt erschütternd.
منوعات النهائي كلوز ماهذه القذارة؟

Mark Knopfler, Paul Rodgers, Gordon Sting, die Mädels von "Little Mix".
! الأقسام نوبفلر، بول رودجرز، جوردون ستينغ، وزوجين من الناس من ليتل ميكس.

Ich dachte, wenn ich Tom Mix treffe, lässt er mich vielleicht auf seinem Pferd reiten.
وظننتُ أنّي إن التقيتُ (توم ميكس) فقد يسمح لي بامتطاء جواده

Ein toller Mix aus Schwulen und Lesben, bisexuellen und klasse Heteros.
إنه خليط رائع من الشواذ و السحاقيات و ثنائيي الجنس

DIplomatie muss ausreichend finanziert und nachhaltig sein und den richtigen Mix aus Anregungen und Druck auf Führer und Anhänger anwenden.
ينبغي أن تُجهّز الدبلوماسية بدعومات كافية ومستمرة وأن تقوم بتطبيق خليط مناسب من الحوافز والضغوطات على القادة والأتباع

Da standen wir plötzlich vor ihm, die Karo-Dame und ich, der ich aussah wie Tom Mix.
كنا نقف أمامه .. الملكة الماسية وأنا.. -أبدو كجوشو ماركس

Bei jedem meiner Werke schreibe ich die Botschaften mit meinem Kalligraffiti-Stil, einem Mix aus Kalligrafie und Graffiti,
في كل عمل أقوم به أكتب رسالة مع أسلوبي الخطي الخاص المكون من مزيج من الخط والكتابة على الجدران.

Ich werde Ihnen ein Mix Tape machen. Mögen Sie Phil Collins?
سأقوم بإنتاج شريط منوعات لك هل تحب (فيل كولينز)؟

Nein, nicht wie ein Mix.
-كلا، ليس مثل قرص منوعات

"Okay, ich habe doch einen Mix für dich gemacht"
"حسناً، صنعت لك قرص منوعات"

Tom Mix, Henry Ford, George M. Cohan,
"توم ميكس"، "هنري فورد" "جورج كوهان"

Ich habe Tickets für's Penny Crush, sie zeigen Aufnahmen von Tom Mix.
لدي تذاكر من أجل آلة عرض الصور (انهم يعرضون أفلام (توم ميكس

- Ich warne Sie. - Hören Sie sich mal reden. Sie klingen wie Tom Mix in einem Westernspielfilm.
(توم ميكس من أوائل الممثليين الأمريكيين الذين إشتهروا بأفلام رعاة البقر الأمريكية) (عرض الصور كان طريقة تُعرض بها أوائل الأفلام الصامتة)

Sie verstehen, dass ihre Lebensqualität von einem Mix aus Einsamkeit und Zusammenhalt abhängt.
لقد أدركوا أن نوعية حياتهم تعتمدُ على خليط من الوحدة والتضامن.

Schätzchen, der einzige Mix den ich sehe,... ist der Baumwolle-Polyester Gemisch in jedem Kleid in diesem Raum.
عزيزتي, الخليط الوحيد الذي أراه هو خليط القطن والبوليستر في كل فستان في الغرفة

Sagte ich Tom Mix?
جوشو ماركس

Tom Mix.
جوشو ماركس

Weißt du, die meisten Leute glauben ein richtiger Mix braucht Höhen und Tiefen.
الناس تظن ان مزيج الاغاني يجب ان يرتفع و ينزل اعتقد انه يجب ان يكون دائماً على ارتفاع

Das Problem schien kompliziert, aber die Aufgabe war ein einfacher Mix aus Algebra und Geometrie.
تبدو المشكلة معقدة لكن الرياضيات هي مزيج بين الجبر والهندسة