"morgen wird" - Translation from German to Arabic

• غدا سيكون
• غداً سيكون
• الغد سيكون
• هذا سيذهب
• غدا سوف

Morgen wird das Wasser ruhig sein und wir werden auf das andere Ufer übersetzen.
.. و كأنه كان خائفا غدا سيكون البحر هادئا

Du gehst jetzt nach Hause und ruhst dich aus, Morgen wird ein harter Tag für dich.
اذهب للبيت وأحصل على قسط من الراحة غدا سيكون قاسيا عليك

Morgen wird es anders sein. Die Abstimmung ist geheim.
سيكون الأمر مختلفاً غداً سيكون التصويت سرياً , لن يعلم أحداً بهذا

Sie können heute Abend in der Scheune übernachten, aber Morgen wird das Ihr letzter Tag sein.
يُمكنكَ أن تُمضي الليله في الحظيره، لكن غداً سيكون يومكَ الأخير

Morgen wird fantastisch, denn morgen stirbt einer von ihnen.
الغد سيكون مذهلاً لأن واحداً منهم سيموت في الغد

Denn Morgen wird euer armseliges Rumgesuche nutzlos geworden sein.
فنضالكم المثير للشفقة هذا سيذهب سدى

Morgen wird es sich herausstellen.
غدا سوف يتم أثبات هذا

Morgen wird alles gutgehen. Es ist nur eine Anhörung.
غدا سيكون الأمر على ما يرام انها مجرد جلسة استماع ما قبل المحاكمة

Morgen wird ein langer Tag für ihn sein.
غدا سيكون يوما طويلا بالنسبة له

So Wölflinge, Morgen wird ein langer Tag. Schlafenszeit.
غدا سيكون يوماً طويلا حان الوقت لـلنوم

Morgen wird es besser. Wie machst du es?
بأن غدا سيكون أفضل كيف تفعلين ذلك؟

Morgen wird ihre Rolle in Fleisch und Blut übergegangen sein.
غداً سيكون يوماً طبيعيّاً مجدداً

Morgen wird ein ganz besonderer Tag für die Familie Alvarez.
غداً سيكون يوماً كبيراً لعائلة ألفراز

Morgen wird alles wahnsinnig aufregend.
غداً سيكون يوماً حافلاً

Das Essen Morgen wird wie ein Letztes Abendmahl. Ein bisschen Interesse heucheln an nostalgischen Geschichten... und dann in aller Ruhe gehen, für immer.
غذاء الغد سيكون أخر غذاء واتظاهر باني اهتم لقصته .

Jeden Tag dachte ich: Morgen wird alles besser.
كل يوم كنت على يقين بأن الغد سيكون أفضل

- Ist schon gut. Morgen wird sich alles verändern.
غدا سوف يتغير كل شيء