| Aber, weißt Du, die meisten Araber denken nicht, dass amerikanische Schwarze echte Moslems sind. | Open Subtitles | ولكن، كما تعلم، معظم العرب لا يظنون أن الأمريكيين السود مسلمون حقيقيّون |
| Was wir aber wissen... ist, dass die Tschetschenen arme, radikale Moslems sind, die in einem grausamen Separatistenkrieg kämpfen. | Open Subtitles | ...مانعلمهُ هو الشيشانيون هم مسلمون فقراء ومتطرفون يقاتلون بشراسة |
| Denn offensichtlich, wenn Menschen in dem Krieg sterben, sind sie Moslems, sind sie Iraker -- sind sie keine Amerikaner. | TED | حسناً ، بالطبع عندما تموت الناس فى الحرب ، فإنهم مسلمون ، إنهم عراقيون -- إنهم ليسوا أمريكيون . |
| Tote Marines, die Moslems sind. | Open Subtitles | -جنود بحرية مسلمون . |