| Muggel sind nicht in der Lage, Dementoren zu sehen, stimmt's, Junge? | Open Subtitles | العامة لا يستطيعون رؤية حراس أزكبان، أليس كذلك يا بني؟ |
| Die Familie zog dorthin, nachdem sein Vater die 3 Muggel umgebracht hatte. | Open Subtitles | عائلته انتقلت إلى هناك بعد أن قتل والده ثلاثة من العامة |
| Harry, du musst doch alles über Muggel wissen. | Open Subtitles | الآن، يا هاري، لا شك في أنك تعرف كل شئ عن العامة |
| Die meisten Muggel sind nicht an Autos gewöhnt, die fliegen können. | Open Subtitles | أن معظم " العامة" ليسوا معتادين على رؤية سيارة طائرة |
| Die Muggel, die hier wohnen, sind auf den Kanarischen Inseln. | Open Subtitles | العوام أصحاب هذا المنزل في "جزر الكناري". |
| Miss Burbage vertritt die Überzeugung, dass wir und Muggel uns kaum voneinander unterscheiden. | Open Subtitles | الأستاذة بورباج تعتقد أن العامة ليسوا مختلفين عنا |
| Dad steht auf Muggel. Er sagt, sie faszinieren ihn. | Open Subtitles | يحب أبي العامة يعتقد أنهم مذهلون |
| Genial, diese Muggel. | Open Subtitles | تحت الارض عبقرية العامة |
| Muggel sind nicht in der Lage, Dementoren zu sehen, stimmt's, Junge? | Open Subtitles | العامة لا يمكنهم رؤية الديمينتورز ( حراس ازكابان ) , هل يمكنهم , ايها الفتى؟ |
| Sehr sauber, diese Muggel. | Open Subtitles | هؤلاء العامة نظيفون جدا |
| Genial, diese Muggel. | Open Subtitles | هؤلاء العامة عبقريون |
| Mein Dad ist ein Muggel. Meine Mom ist eine Hexe. | Open Subtitles | أبي من العامة (غير ساحر) لكن أمي ساحرة |
| Ach so. Tut mir leid, wir nennen sie Muggel. Sie haben die Erinnerung gelöscht, oder? | Open Subtitles | -آوه، آسف نحن نسميهم العامة |
| - Muggel? | Open Subtitles | العامة? |
| Die Muggel, die hier wohnen, sind auf den Kanarischen Inseln. | Open Subtitles | العوام أصحاب هذا المنزل في "جزر الكناري". |