"musikgeschäft" - Translation from German to Arabic

• الموسيقي
• مجال الموسيقى

Das Musikgeschäft ist nicht unbedingt für seine Heiligkeit berühmt.
عادةً ليست للعمل الموسيقي تلك السمعة الطاهرة

Jetzt, wo du wieder hier bist, dachte ich, dass es dir lieber wäre, wenn ich mich auf mein Musikgeschäft konzentriere.
ظننت بعد أن رجعت ستريد مني الابتعاد وتدعني أركز على عملي الموسيقي

Ich bin schon im Musikgeschäft.
مع انني مهووسه بالوسط الموسيقي

Ich war mein Leben lang im Musikgeschäft.
قضيت حياتي كلها في المجال الموسيقي.

Das Musikgeschäft hat sich wirklich erholt, wie du gesagt hast.
إيميت , أنني أخبرك أن مجال الموسيقى قد ازدهر تماما كما قلت

Das Musikgeschäft ist furchterregend.
المجال الموسيقي مخيف

Doch... diesem Typen, dem ich für Angel Food Essen bringe und er sagte, er war früher im Musikgeschäft, aber... weißt du, ich dachte, er würde es mögen
ذاك الشاب الذي اسلم له الاطعمه قد اخبرني مره بانه من العاملين في مجال الموسيقى واعطيته بعضا من اعمالك ولكن .. تعلمين , اعتقدت ان ذلك قد يعجبه

Das alles. Darum heißt es ja auch das Musikgeschäft.
لهذا يسمونه مجال الموسيقى

- Wusstest du, dass Chris auch im Musikgeschäft ist?
(كريس) في مجال الموسيقى يمكنه مساعدتك