"musketier" - Translation from German to Arabic

• الفارس
• فارساً
• فارس
• فارسا
• فرسان

Und da ein Musketier nie schwach und selten clownesk ist... muss dein erster Kuss deutlich machen, wer du bist.
وبما ان الفارس ليس ضعيفاً أبداً ونادراً ما يكون مهرجاً قبلتك الأولى يجب أن تكون كل الأشياء التي هي انت

Ich schätze, sogar ein Musketier kann dieses Prinzip begreifen.
أنا متأكد أنه حتى الفارس يمكنه أن يستوعب هذا المفهوم.

Nur ein gewöhnlicher Musketier.
أنا مجرد عادية الفارس على التفاصيل العمل.

Ich bin gerade angekommen. Ich will Musketier werden.
ولكنني للتو وصلت هنا كيف يفترض بي أن اصبح فارساً إذا تم حلها ؟

Als Musketier musst du auch die Kunst des Verführens erlernen.
أليس كذلك ؟ , دارتانيان , إذا كنت ستصبح فارساً حقيقياً سيتوجب عليك ان تتعلم فن الرجولة مع الفتاة , صحيح أيتها السيدات ؟

Und in 34 Jahren bestenfalls avanciert ihr zum Musketier.
في الوقت المناسب، قد يُعتـرف بك فارس من فرسان الملك

Verstehen Sie, kein Mann kann Musketier werden, bevor er sich im Kampf verdient gemacht hat.
هل تفهم ، لن يستطيع اى رجل ان يصبح فارسا قبل أن يقوم بالمكافحة التى يستحقها اللقب

- Ich bin immer noch ein Musketier.
حتى يقول الملك خلاف ذلك، أنا ما زلت الفارس.

Er muss wichtig sein, wenn euch ein Musketier begleitet.
حسنا، يجب أن يكون مهما إذا كنت قد جلبت الفارس معك.

Nur scheint mir, dass der Musketier Aramis viel geeigneter wäre.
يبدو لي أن الفارس أراميس سيكون أفضل بكثير

Ich bestreite ein Duell... mit diesem Musketier.
سوف أقاتل في مبارزة مع هذا الفارس

Solche kleinen Details machen dich zu einem guten Musketier.
حسناً, فقط للعلم, كل هذا الأمر "دارتانين الفارس المتدرب"

Das hätte ich für jeden Musketier getan.
كنت قد فعلت الشيء نفسه لأي الفارس.

Wenn ich ein Musketier werden will, werde ich wohl ein bisschen kämpfen müssen.
لو أني سأصبح فارساً فيجب أن أقاتل قليلاً

Tja, wenigstens kann ich gegen einen Musketier kämpfen, oder gegen drei.
مادمت لن أصبح فارساً فلأقاتل واحداً أو ثلاثه

Von meinem Vater. Er war selbst ein Musketier.
من أبي , لقد كان فارساً و في الواقع

Dieser Musketier ist desertiert, um sich mir anzuschließen.
هذا الرجل هو فارس. إرتد عن مجموعته للإنضمام إلي.

Was beweist, dass hinter jedem großen Musketier eine wunderschöne und fabelhafte Frau steht.
انه وراء كل فارس عظيم او افضل رائعه الجمال

Wenn ich getötet werde, dann wenigstens von einem Musketier.
اذا قتلت ، فسيكون هذا على الاقل من فارس

Mein Sohn, du wirst ein Musketier.
ابنى ، انت ستصبح فارسا

Ich wollte Musketier werden.
جئت للإنضمام الى فرسان الملك