"musst du auch" - Translation from German to Arabic

    • الوحيد الذي تحتاج
        
    • عليكِ ذلك
        
    • لستِ مضطرّة
        
    • داعي لأن تكون مثلي
        
    • فيجب عليك
        
    Sie musst du auch überzeugen. Open Subtitles لست الوحيد الذي تحتاج لاقناعه
    Sie musst du auch überzeugen. Open Subtitles لست الوحيد الذي تحتاج لاقناعه
    Das musst du auch nicht. Ich zahle das. Open Subtitles ،ليس عليكِ ذلك ...سأتكلف أنا بجميع المصاريف الآن
    - Nun, das musst du auch nicht. Open Subtitles حسناً ، ليس عليكِ ذلك
    Das musst du auch nicht. Geh. Open Subtitles لستِ مضطرّة لذلك، اذهبي.
    - musst du auch nicht. - Aber du bist mehr, als du bist. Open Subtitles أنت لا داعي لأن تكون مثلي أنت أكثر من هذا ، نعم
    Wenn Lily in dieser vornehmen Kunstwelt Fuß fassen will, musst du auch damit klarkommen, also reiß dich zusammen, hör auf, auf den Kunstwerken zu sitzen, und zeig, was du kannst. Open Subtitles فيجب عليك ذلك أيضاً, لذا تحمل الأمر وتوقف عن الجلوس على الاعمال الفنية واسترجع قدرتك الرائعة على التواصل
    Nun, dass musst du auch nicht, oder? Open Subtitles -حسنٌ ، لا يتحتم عليكِ ذلك ، صحيح؟
    - musst du auch nicht! - Im Ernst! Open Subtitles -ليسَ عليكِ ذلك يا عزيزتي
    musst du auch nicht. Open Subtitles ليسَ عليكِ ذلك
    musst du auch nicht. Open Subtitles ليس عليكِ ذلك
    Das musst du auch nicht. Open Subtitles لستِ مضطرّة للطلب.
    - musst du auch nicht. - Aber du bist mehr, als du bist. Open Subtitles لا داعي لأن تكون مثلي أنت أكثر من هذا، نعم
    Aber wenn ich es muss, musst du auch. Open Subtitles ،إن وجب عليّ محو رقم فيجب عليك محو رقم
    Dann musst du auch Angst haben. Open Subtitles فيجب عليك أن تخاف منه أيضاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more