"musste es tun" - Translation from German to Arabic

    • اضطررت لذلك
        
    • كان يتوجب
        
    • تحتم
        
    • تحتّم
        
    • لابد أن أفعل
        
    • كان علي أن أفعل
        
    • اضطررت لفعل هذا
        
    Ich... ich musste es tun! Open Subtitles أنا .. أنا .. اضطررت لذلك
    Ich habe mit ihm geschlafen. Ich musste es tun. Open Subtitles انا نمت معه اضطررت لذلك
    Versteh doch. Ich musste es tun. Open Subtitles يجب عليك أن تفهمني كان يتوجب علي فعل ذلك
    Ich musste es tun. Open Subtitles كان يتوجب عليّ ذلك
    Ich musste es tun. Open Subtitles تحتم أن أكون الفاعل.
    Ich musste es tun. Open Subtitles تحتم علي ذلك
    Ich musste es tun. Tut mir leid, dass es mir nicht leidtut. Open Subtitles فعلت ما تحتّم عليّ، آسف، لكنّي لستُ نادمًا.
    Und ich musste es tun. Open Subtitles و كان لابد أن أفعل هذا
    Ich musste es tun, denn wenn du frei bist, ...erwartet dich eine umso schwierigere Aufgabe. Open Subtitles كان علي أن أفعل هذا. لأنه فور أن تصبح حرا، ستكون هناك مهمة صعبة في انتظارك.
    Ich musste es tun! Open Subtitles ارجوك اضطررت لفعل هذا
    Weg von mir! Ich musste es tun! Open Subtitles إليكما عنّي، اضطررت لذلك!
    Ich musste es tun. Open Subtitles اضطررت لذلك
    Ich musste es tun. Open Subtitles كان يتوجب علي فعل ذلك
    Ich musste es tun. Open Subtitles كان يتوجب عليّ ذلك
    Ich musste es tun! Ich musste es tun, Kleines. Open Subtitles تحتّم عليّ حرقه يا عزيزتي.
    Aber ich musste es tun. Open Subtitles لكن , كان لابد أن أفعل هذا
    Ich musste es tun. Du hättest auch nur so tun können. Open Subtitles كان علي أن أفعل ذلك- كان بامكانك التظاهر بتناولها-
    Ich musste es tun, Sohn. Open Subtitles اضطررت لفعل هذا, يا ابني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more