Also nahm ich den Mut zusammen, ihm das Herz zu brechen... und er sieht mich an... und sagt: "Ich würde am liebsten heulen... weil ich die beste Freundin verliere, die ich je hatte." | Open Subtitles | إستجمعت شجاعتي وقلت لة ان علاقتنا العاطفية انتهت فرمقني بنظرة معبرة ثم قال, هذا يثير شجوني |
Ich nahm all meinen Mut zusammen und sagte: "Ja, könnten Sie mir bitte sagen, was Sie eigentlich verkaufen?" | TED | استجمعت شجاعتي وقلت "نعم ، لكن يمكن أن تسمحوا لي أن أعرف، ماذا تبيع في الواقع ؟" |
Nachdem wir alles in diesem Haus geklärt haben, nehme ich wieder meinen Mut zusammen | Open Subtitles | \u200fبعد أن تستقر الأمور في هذا المنزل \u200fسأستعيد شجاعتي |
Ich nehme wieder meinen Mut zusammen und bitte dich, mit mir zu schlafen. | Open Subtitles | \u200fسأستعيد شجاعتي مرة أخرى \u200fوأطلب منك أن تمارس الجنس معي |
Ich nahm all meinen Mut zusammen | TED | حاولت أن أستجمع شجاعتي. |
(Gelächter) Ich traute mich kaum, mit meinem neuen Chef zu sprechen nahm aber all meinen Mut zusammen. | TED | (ضحك) كنت خائفاً من التحدث إلى رئيسي الجديد ولكني قررت أن أستجمع شجاعتي. |
Ich muss meinen ganzen Mut zusammen nehmen und dann werde ich es tun. | Open Subtitles | أريد أن أستجمع شجاعتي وأفعلها |
Ich fasste meinen Mut zusammen und fragte die Ärzte. | Open Subtitles | استجمعت شجاعتي وسألت الأطباء. |