Ihr seid alles mutige Männer, schüchtert Menschen ein, von denen ihr wisst, dass sie sich nicht wehren. | Open Subtitles | جميعكم رجال شجعان. تهددون قوماً مسالمين تعلمون أنهم .لن يصدوكم |
- Dann seid ihr acht mutige Männer. | Open Subtitles | اذاً .. أنتم ثمانية رجال شجعان |
Sie sind mutige Männer. | Open Subtitles | أنتم رجال شجعان |
Oder dass im gleichen Zeitraum mutige Männer -- Ritter -- aus Bestürzung häufig in Ohnmacht fielen. | TED | أو أن الرجال الشجعان أو الفرسان في نفس الفترة كانوا كثيرًا ما يفقدون الوعي من شدة الفزع؟ |
...mutige Männer, die Leib und Seele riskierten, um die Sterne zu erforschen und um den Frieden und die Sicherheit auf der ganzen Welt zu gewährleisten. | Open Subtitles | الرجال الشجعان الذين يُخاطرونَ بحياتهم ويخطون لإسْتِكْشاف النجومِ و تامين السلام الوطيد و الحرية ان العالم قد إنتهى. |
Es gab viele mutige Männer bei der Bundespolizei. | Open Subtitles | لم يكن ثمة نقص في الرجال الشجعان في شرطة كولومبيا القومية |
Dann fingen einige sehr mutige Männer an, | Open Subtitles | لكن عدة رجال شجعان |
mutige Männer. Allesamt. | Open Subtitles | نخبك الرجال الشجعان نخبكم جميعًا |