Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mutterschutz" - Translation from German to Arabic
-
أمومة
| Ich bin der neue Ermittlungsrichter, meine Vorgängerin ist im Mutterschutz. Sehr erfreut. | Open Subtitles | أنا بديل القاضية السابق التي هي في إجازة أمومة. |
| - Weil Dana im Mutterschutz ist, Lucy Scott als Projektleiterin. | Open Subtitles | ،حسناً، بما أن (دانا) في إجازة أمومة .فأنّي أود (لوسي سكوت) تولي المهمة |
| In Mutterschutz. Da ist er ja. | Open Subtitles | إنها في إجازة أمومة. |