Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"n paar tage" - Translation from German to Arabic
-
لبضعة أيام
-
لبضعة أيّام
| Er ist für 'n paar Tage in den Norden. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى الشمال لبضعة أيام الشمال؟ |
| Nur für 'n paar Tage. | Open Subtitles | فقط لبضعة أيام. |
| Hab 'n paar Tage freigenommen! | Open Subtitles | -لدي إجازة لبضعة أيام. |
| Flug nach D.C.‚ heute, für'n paar Tage. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى العاصمة الليلة، و المكوث لبضعة أيّام هناك؟ |
| Ich wollte fragen, ob ich 'n paar Tage bleiben kann. | Open Subtitles | -كنتُ سأسأل إن كان بوسعي الإقامة لبضعة أيّام |