"nach australien" - Translation from German to Arabic

• إلى أستراليا
• الى استراليا
• لأستراليا

Vierundzwanzig europäische Kaninchen wurden 1859 von einem britischen Siedler nach Australien gebracht, zu sportlichen Zwecken, zum Jagen.
أربعة وعشرون أرنباً أوروبية تم إحضارها إلى أستراليا في عام 1859 بواسطة مستوطن بريطاني لأغراض رياضية، من أجل الصيد.

Mama, wusstest du, dass unser Viktor nach Australien geht?
ماما,هل كنت تعلمين أن فيكتور سيغادرنا و يذهب إلى أستراليا

Jeder möchte etwas. Ich z. B. möchte nach Australien.
كلّنا نريد شيئا ما أنا مثلا,أريد أن أذهب إلى أستراليا

So hat sich Eva... Soundso genannt, als sie nach Australien ging.
انه اسم ايف الذى اخذته لأسمها عندما ذهبت الى استراليا.

Meine Exfrau ist sang- und klanglos nach Australien zurückgegangen.
زوجتى رحلت بدون ان تنظر خلفها لقد عادت الى استراليا

Bernard und ich nehmen die Mission nach Australien an.
انا و برنارد قررنا بقبول المهمه لأستراليا

Dies ist ihre Straße nach Australien, damit überwachen sie den Seeweg nach Amerika.
هذا طريقهم إلى أستراليا وهذا هو الطريق المسيطر على الممرّات البحرية إلى أمريكا.

Ambar nahm an einem Austauschprogramm ihrer Universität teil und ging nach Australien.
عندما جاءت إلى أستراليا لسنة فى برنامج تبادل جامعة

- Plus, Meine Wohnung ist großartig. - Es ist ja nicht so, dass ich nach Australien ziehen würde.
ــ أظف إلى ذلك, المكان جميل جداً ــ إنها لا تبدو وكأني سأنتقل إلى أستراليا

Ok, hör zu, ich nehme Artie mit zurück nach Australien, aber wir beide wollen, dass du mit uns kommst.
سوف نعيد آرتي إلى أستراليا لكن ما نريده كلانا هو أن تأتي معنى

Ivy und ihre Mutter gehen diesen Sommer nach Australien.
حسنا آيفي وأمها ذاهبتان إلى أستراليا هذا الصيف, تعلمون

- Indem du deine Sachen verkaufst? Schau ehrlich gesagt ist diese Reise nach Australien die einzige Sache, auf die ich mich gerade konzentriere.
ببيعك لأغراضك؟ اسمعي, بصراحة هذه الرحلة إلى أستراليا

Ich habe nachgedacht und ich finde wirklich nicht, dass du dein ganzes Zeug verkaufen sollst, um mit mir nach Australien zu gehen.
أنا فقط لقد كنت أفكر وأنا حقا لا أظن أن عليك بيع جميع أغراضك لتسافر إلى أستراليا

Was wäre wenn wir nach Australien gehen und und wir nicht miteinander klarkommen?
أعني, ماذا إن ذهبنا إلى أستراليا وتعلمين نحن لم نتقدم حتى

Wieso haben die Briten Strafgefangene nach Australien geschafft?
لماذا قام البريطانيون بترحيل المحكوم عليهّم إلى أستراليا ؟

Ja, sie ist nach Australien gegangen. Ich weiß, welchen Namen sie angenommen hat:
نعم, ذهبت الى استراليا , واستطيع اخبارك بالأسم الذى اتخذته.

Woher wissen Sie, dass Eva Kane nach Australien gegangen ist?
كيف علمت ان ايفا كين ذهبت الى استراليا ؟ ?

Hope war der neue Name von Eva Kane, als sie von England nach Australien ging.
هوب هو الأسم الذى اتخذته ايفا كين قبل ذهابها من انجلترا الى استراليا.

Sind nach Australien gegangen, gleich nach dem Tod der Frau.
هاجروا الى استراليا بعد وفاة السيدة العجوز مباشرة. وهل تم الاتصال بهم ؟

Ende der Woche fliege ich nach Australien.
سأسافر لأستراليا بحلول نهاية الأسبوع

Wieso bist du den ganzen Weg nach Australien gegangen, nur um...
ولماذا تسافر كل هذه المسافة ...لأستراليا من أجل أن