| Ich weiß es noch nicht, aber meine Eltern möchten, dass ich nach Yale gehe. | Open Subtitles | حسنٌ، ليس بعد، ولكنّ والديّ يلّحون عليّ بالذهاب إلى يال |
| Ich bin wieder in Constance und ich gehe nach Yale. | Open Subtitles | لماذا لقد عدت للطريق سأذهب إلى يال |
| Du gehst nach Yale. Es ging um deine Zukunft. | Open Subtitles | أنت فقط ستذهب إلى يال. |
| Nachdem ich meinen Master bei Fisk erhielt, ging ich nach Yale, um die Promotion abzuschließen. | TED | بعد حصولي على الماجستير في فيسك، إتجهت إلي جامعة يال لإكمال درجة الدكتوراه. |
| Ich ging nicht nach Yale, um 12 Stunden am Tag zu schuften. | Open Subtitles | اسمع , يارجل لم أذهب الى جامعة يال لأعمل 12 ساعة يومياً |
| Er expandiert nach Yale, Columbia und Stanford. Steht morgen im Crimson. - Wirklich? | Open Subtitles | (إنه يتوسع إلى (يال) و(كولومبيا) و(ستانفورد سيكتب عنه في الكريمزون غداً |
| Ende der 1950er schrieb sich Campbell an der Penn State University ein, während Esselstyn nach Yale ging. | Open Subtitles | في وقتٍ مبكّر من عام 1950، (تخرّج (كامبل) من جامعة (بنسلفانيا (بينما ذهب (إسيلستن) إلى (يال. |
| Solange das bedeutet, du gehst nach Yale und studierst was aus dem Finanzsektor. | Open Subtitles | طالما أنه يعني الذهاب إلى (يال) وتدرس في القطاع المالي. |
| Sie wird nicht nach Yale gehen. | Open Subtitles | (إنها لن تذهب إلى (يال |
| Also ich geh nicht nach Yale. Damit musst du dich abfinden. | Open Subtitles | لن أرتاد جامعة "(يال)" وعليك التعامل مع ذلك. |
| Du willst unbedingt nach Yale... | Open Subtitles | وتعملين بجد بدخول جامعة يال |
| Nelly Yuki will auch nach Yale. | Open Subtitles | ودرجاتها ايضاً في جامعة يال |