| Bleiben Sie, wo Sie sind! Wir übernehmen dieses Schiff im Namen des Königs. | Open Subtitles | قف مكانك اننا نستولى على هذه السفينه بأسم الملك |
| Das Buch, das unter dem Namen des Königs veröffentlicht worden ist. | Open Subtitles | فى الكتاب الذى نُشر بأسم الملك لإكون أكثر دِقّة |
| - Im Namen des Königs. | Open Subtitles | انا امرك باسم الملك ان تعطينى اياه |
| Ich beseitige Euch im Namen des Königs. | Open Subtitles | أنا أبعثك مرفقا بهذا باسم الملك. |
| John Smith, im Namen des Königs verhafte ich Euch wegen Hochverrats in Jamestown. | Open Subtitles | أنا دعوتكم "جون سميث ، بإسم الملك ، أنت مقبوض عليك بتهمة الخيانة في بلدة جيمس ." |
| Ich beschlagnahme sie alle im Namen des Königs. | Open Subtitles | لا انا ساصادرها نيابة عن الملك |
| Im Namen des Königs befehle ich euch, zu verschwinden. | Open Subtitles | "آمركم بالخروج بأسم الملك!" |
| Lasst von den Schwerter ab, im Namen des Königs. Ihr begeht Hochverrat. | Open Subtitles | ألقي بسيفك باسم الملك أنت ترتكب خيانة |
| Im Namen des Königs... Aber natürlich. | Open Subtitles | باسم الملك , طبعا |
| Im Namen des Königs und der Königin! | Open Subtitles | باسم الملك والملكة |
| Legt Eure Waffen nieder, im Namen des Königs. | Open Subtitles | تجرّد من اسلحتكِ باسم الملك |
| BLACKLEG: Aufmachen, im Namen des Königs! | Open Subtitles | افتحوا الباب باسم الملك! |
| Fechtet gut. Im Namen des Königs. | Open Subtitles | افعلوا ما بمقدوركم بإسم الملك |
| Öffnet im Namen des Königs. | Open Subtitles | أفتحوا بإسم الملك |
| Im Namen des Königs erhebe ich Anspruch auf dieses Feld! | Open Subtitles | أطلب هذا الحقل بإسم الملك |
| Ich beschlagnahme sie alle im Namen des Königs. | Open Subtitles | انا ساصادرها نيابة عن الملك |
| Ich habe gehört, dass Ihr nicht trinkt, es nicht mit Huren treibt und im Namen des Königs Sir Stuart Strange in die Mangel nehmt. | Open Subtitles | سمعت أنك لا تتناول الشراب وبأنك لا تمارس الجنس مع العاهرات بأنك تضغط علي السيد (ستيورات سترينغ) نيابة عن الملك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 