| Die Symptome des Kindes beginnen mit leichtem Fieber, Kopf- und Muskelschmerzen, gefolgt von Erbrechen und Durchfall, dann Blutungen aus Mund, Nase und Zahnfleisch. | TED | تبدأ أعراض الطفل بحمى خفيفة، صداع، الام في العضلات يتبعها قيئ و اسهال، ثم نزيف من الفم و الأنف و اللثة. |
| Nein, er hatte eine Operation an seiner Nase und seinem Gaumenzäpfchen. | Open Subtitles | لا, خضع لجراحة في الأنف و اللهاة "بروز يتدلى في مؤخرةالفم" |
| Diese Blutspuren hier stammen von der Nase und den Lippen. | Open Subtitles | يوجد زبد دم ملطخ من الأنف و الشفاه |
| McGloin, wie würde dein Kopf wohl ohne Nase und Ohren aussehen? | Open Subtitles | ماكجولين؟ كيف ستبدو هذه الرأس بدون الأذن والأنف عليها؟ |
| Damals litt ich ständig an einer Allergie in den Ohren, der Nase und dem Hals. | Open Subtitles | لأنه كان لدي... حساسيّة لمنتجات الألبان في الأذن والأنف والحنجرة، |
| Es gibt Anzeichen einer Okklusion durch Schmutz in Nase und Mund,... ..was darauf hindeutet, dass Schmutz eingeatmet wurde. | Open Subtitles | يوجد دليل على انسداد الفم والأنف بالأتربة, مما يشير لاستنشاق الأتربة. هناك شيء فاسد في (ماي بيري). |