"nasses" - Translation from German to Arabic

• رطب
• مبللة
• الرطب

Ich meine, ich hab's im Park auf nasses Gras gelegt, aber es hat noch nie Sand berührt.
لقد وضعتها على عشب رطب في المنتزه، لكنها لم تلمس الرمل قط.

Er sagt, "Stimme niemals ein nasses Klavier."
يقول : لا تسترجع بيانو رطب ابدآ

-Mehr nasses Wetter für Samstag Abend.-
طقس رطب لمساء السّبت.

Du mit deinem furchterregenden Netz, wie ein junges, nasses Mädchen.
،بين الرجال مع شبكتك المخيفة تقاتل مثل فتاة صغيرة مبللة

Dass jeder Atemzug im Rest deines schrecklichen Lebens wie durch ein nasses Tuch gezogen wird.
وأن كل نفس قد تبقى لك من حياتك المروعة هذه هو كأنك تأخد شهيقاً من خلال قطعة قماش مبللة

Dann gibt es irgendwo ein nasses Huhn, das so wütend ist wie Marcie.
حسنا، وهذا يعني في مكان ما هناك، هناك دجاجة الرطب جنون كما مارسي.

Kein Hähnchenpressfleisch mehr, das aussieht wie ein Hockey-Puck und schmeckt wie... nasses Papier.
لا مزيد من الدجاج المُجهَز الذى يشبه قرص الهوكى و طعمه مثل الورق الرطب

Habib, gib mir ein heißes nasses Messer.
حبيب) ، أعطني سكين حار رطب)

Wie nasses Brot.
-خبز رطب -لا

Marcie ist so wütend wie ein nasses Huhn.
... مارسي كما جنون كما تجمع الدجاجة مبللة حول هذا الموضوع.

Aber dieser Trottel, ich habe gesehen, wie er die Rippen abkaut, als wäre es nasses Gewebe.
رأيته يتناول أضلاعاً كمناديل مبللة

Sie hat Erbrochenes im Haar. Ich hol ein nasses Handtuch.
سأذهب لإحضار منشفة مبللة

Sie versuchen, dich rauszuziehen, aber es ist, als reißt man nasses Papier.
يحاولون سحبك وتخليصك لكن الأمر مثل تمزيق الورق الرطب

nasses Papier oder so was.
الورقة أَو الشيء الرطب.