"nbc" - Translation from German to Arabic

• بي سي

welches neulich die Sheinhardt, Perücken Gesellschaft, aufgekauft hat, welche NBC vollständig besitzt.
كوم والتي ملكت شركة شينهيرد للباروكات والتي تملكها إن.بي.سي بشكل تام

Es könnte bei NBC sein.
يمكن ان تكون ان بي سي، يمكن ان تكون اي بي سي.

Ich fand das so heiß, dass ich dachte, CBS oder NBC würden uns jeden Moment die Story klauen.
كنت أشعر أن تلك المعلومات شديدة الأهمية . . و خشيت في أي لحظة من أن السي بي إس أو الإن بي سي

- Ich weiß, okay? Ich bin an 'nem NBC Radio Gig dran und mach morgen ein CNN Interview mit Cunningham.
حسنا لدي عمل مع راديو ان بي سي و موجز لسي ان ان مع كننجهام غدا

ABC, NBC, CNN, die wollen alle Interviews.
مَحطات، إيه بي سي، إن بي سي سي إن إن، جميعاً يطلبون مُقابلات مُصورَه

Wie NBC offiziell erfuhr, betreffen die meisten Geheim-Quellen Saudi-Arabien.
موظفون رسميون أمريكان أخطروا وكالة إن بي سي الإخبارية أن معظم المصادر السرية تشمل المملكة السعودية

Hey, sag' dem NBC Tourführer doch bitte, er soll einen Tick runterdrehen.
عليك إخبار صفحة الـ إن.بي.سي بأن يرفعوا من مستواهم

NBC gehören die Winnipeng Eisenwerke, diese besitzen die Ahp Chanagi Party Meats Gesellschaft in Pyongyang, North Korea.
إن.بي.سي تملك شركة أعمال وينبيغ للحديد التي تملك شركة آف شانغي بارتي للحم في بيونغ يونغ، شمال كوريا

Das hier habe ich mitgebracht. Das wurde uns von NBC Dateline zu Testzwecken überlassen.
جلبت هذه معي. هذه قد اعطيت لنا من قبل برنامج "ديتلاين" من قناة ان بي سي لغرض الفحص.

NBC hat Unsere kleine Farm. ABC hat diese bionische Frau.
ومحطة أن بي سي تعرض برنامج"منزل صغير بالبراري"، ومحطة أي بي سي تعرض برنامج"المرأة الخارقة"

Darum bringe ich sie zur NBC.
لهذا سأعرضها مجدداً على ان بي سي.

Vinyard hatte eine ziemlich üble Kindheit, wie man auf diesem Band sieht, das uns NBC zur Verfügung stellte.
هذا الشاب " ديريك فينيارد " حصل على الكثير من المتاع كما سوف ترون في هذا الشريط حصلنا من الإن بي سي هذه المقابلة

Du glaubst also, wir könnten so einfach bei NBC reinmarschieren?
إذاً فالفكرة أن نذهب لمحطة "إن.بي.سي" و نسألهم إن كان يمكنهم إظهارنا بعد النشرة الجوية

Neuer Vizepräsident der Entwicklung für NBC/GE/Universal/Kmart.
مدير التطوير الجديد لـ إن.بي.سي/جي.إي/يونيفرسال/كيه مارت

Ich hab den Typen angerufen, den ich bei NBC kenne.
اتصلت برجل اعرفه في اذاعة ان بي سي

Darum rufen wir zum Boykott con NBC, General Electric, und der Muttergesellschaft,
لذا نحن ندعو الى مقاطعة إن.بي.سي" "جنرال إلكتريك

NBC hat das Mitch Miller Konzert am Donnerstag.
قناة أن بي سي ستعرض حفل ميتش ميلير في يوم الخميس *مغني وموسيقي مشهور في الخمسينات والستينات*

Nach meiner Erfahrung mit dem NBC und als Vertreter der New York Times weigern sie sich, Informationen zu veröffentlichen, bei denen es sich meiner Ansicht nach um absolut wichtige Informationen für die Öffentlichkeit handelt.
بالاعتماد على خبرتي بتمثيل "ن بي سي"، وبتمثيل "نيو يورك تايمز"، أعلم بأنهم سيرفضون نشر

Und das "JK Wedding Entrance Dance"-Video wurde so bekannt, dass NBC es im Staffelfinale der Serie "The Office" parodiert hat. Das Ganze zeigt, dass wir es hier wirklich mit einem "Ökosystem der Kultur" zu tun haben.
وقد أصبحت "جاي كاي لرقصات المدخل" مشهورة جداً بحيث قامت أن بي سي بالسخرية عليها في موسمها الأخير ل"برنامج المكتب" الذي بدأ عرضه للتو، إنها حقاً نظام بيئي للثقافة.

CBS befragen Ihre Experten... deren Meinung von den Experten der NBC total abweichen.
تُجري مَحَطَّة (سي بي إس) مُقابلَةً معَ خَبيرِها الذي يُخالِفُ رَايَ خَبيرِ مَحطَّة (إن بي سي) كُلياً