"ne waffe" - Translation from German to Arabic

• سلاح
• سلاحاً
• مسدساً
• يحمل مسدسا
• مسدّسا

Kannst du 'ne Waffe zusammensetzen?
أتعرف كيف تفك سلاح وتجمعه؟ فعلتها من قبل.

Ok. Ich seh mir die Scheune mal an. Vielleicht finde ich 'ne Waffe.
حسن، ساذهب لتفقد تلك الحظيرة سأبحث عن سلاح

Okay, wir sollten alle 'ne Waffe haben.
حسن، يجدر بكل فرد منا حمل سلاح

Der Junge kriegt 'ne Waffe.
أعطِ الفتى سلاحاً.

Manche alten Sheriffs haben nie 'ne Waffe getragen.
بعض رجال القانون الكبار في العمر لم يحملوا مسدساً

Jeder kriegt 'ne Waffe und 2 Reservemagazine.
كل شخص يأخذ سلاح و خزنتين كهربيتين

Sie finden 'ne Waffe bei mir, die nicht von mir ist.
انت وجدت سلاح في منزلي انا لم اضعه فيه

Clark hat 'ne Waffe. Jeder kann den anderen umlegen... jederzeit.
كلارك لديه سلاح , لديه سكين

- Bekomme ich auch 'ne Waffe?
هل أحضرت لي سلاح ؟

Ach ja? Achtung. Er hat 'ne Waffe!
احترسوا, لديه سلاح

Hast du schon mal so 'ne Waffe gesehen?
هل رأيت سلاح كهذا من قبل؟ هذا...

Können Sie 'ne Waffe bedienen?
هل تعاملت من قبل مع سلاح ؟

Er will, dass ich ihm 'ne Waffe besorge.
أنه يريد شراء سلاح

Suchen Sie 'ne Waffe?
أتبحث عن سلاح ؟

Gib mir 'ne Waffe.
أعطني سلاح من فضلك.

Besorg dir ne Waffe.
احضر لنفسك سلاحاً

Ich hab was gesehen, das wie 'ne Waffe ausgesehen hat.
رأيت ما بدا لي سلاحاً

- Ich will 'ne Waffe.
! ـ انتظر، انتظر، أعطني سلاحاً !

Für mich gab's 'ne Waffe und 'ne Dienstmarke oder 'n Helm und 'n Hammer.
ترعرت في مكان إمّا أن تملك مسدساً وشارة أو أن تملك مطرقة

Es lässt sich auch nicht beweisen, dass Ziggy 'ne Waffe hatte.
ولا يوجد دليل على أن (زيجي) كان يحمل مسدسا يبدو سيئا

Wieso fragen Sie mich dauernd, ob er 'ne Waffe hatte?
لماذا تواصل بأن تسألني إذا كان أبي يملك مسدّسا ؟