Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"neben ihrem bett" - Translation from German to Arabic
-
بجانب سريرك
| Ich sah eine Bibel neben Ihrem Bett liegen. | Open Subtitles | وأثار أهتمامى وجود كتاب مقدس بجانب سريرك ... هل تجد فعلاً الوقت لقراءته ؟ |
| Zu dieser Zeit haben Sie neben Ihrem Bett zu stehen. | Open Subtitles | وعندما تستيقظ, إبقى واقفاً بجانب سريرك |
| Wir haben Adrangis Pad neben Ihrem Bett gefunden. | Open Subtitles | وجدنا جهاز الأيباد الخاص بـ(أدريانجي) بجانب سريرك. |