| Neddy hat erbärmliche Umstände ertragen und ihnen getrotzt. | Open Subtitles | نيدي تجمل ظروف يرثى لها خلال فترة اسره و قد واجهها بشجاعة |
| Das Gericht von Pennsylvania kann jemanden wie dich brauchen, Neddy. | Open Subtitles | في المحكمة العليا في بنسلفانيا خيرا ان يكون لدينا رجل بفطنتك يا نيدي |
| Der arme Neddy fürchtet sich vor dem Ehealltag. | Open Subtitles | اوه نيدي الفقير يخشى رهبة العرس |
| Neddy hat seinen eigenen Rhythmus. | Open Subtitles | نيدي هنا يريد ان يقرع طبوله الخاصة |
| - Mein Gott, Neddy Merrill. | Open Subtitles | - يا إلهي، "نيد ميريل" |
| Entspanne dich, Neddy. Trinke etwas. | Open Subtitles | إسترخي، نيدي, تناول مشروب. |
| Little Neddy, nimm deine Pistole. | Open Subtitles | نيدي امسك مسدسك |
| Ich kann's nicht glauben. Und du, Neddy? | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك هل تصدق ذلك، (نيدي) ؟ |
| Ich bin dabei, Neddy. | Open Subtitles | (أنا معك، (نيدي - بعض الخمر وبعض التحرر - |
| Neddy, wenn du dir deine Hände an den monogrammierten Handtüchern abtrocknest,... kannst du dann das Handtuch mit "NF" benutzen, nicht das mit "MF"? | Open Subtitles | نيدي) عندما تجفف يداك) بمناشفنا المطرّزة بالحروف "هلاّ استعملت "إن إف "وليس الـ"إم إف |
| Was, Neddy? | Open Subtitles | تفعل ماذا "نيدي"؟ |
| - Hallo, Neddy, mein Teurer! | Open Subtitles | - مرحبا، نيدي عزيزي! |
| Was machst du, wenn du frei bist, Neddy? | Open Subtitles | ماذا ستفعل وأنت حر بالشوارع، (نيدي) ؟ |
| klar. alles, was Neddy will. Bitte. | Open Subtitles | (طبعاً ،أي شيء لأجل (نيدي تفضل |
| Du bist ein schrecklicher Ehemann, Neddy! | Open Subtitles | نيدي" انك زوج مشكله" |
| Sieh dir an, wozu du mich getrieben hast, Neddy! | Open Subtitles | "أنظر ماذا جعلتني أفعل "نيدي |
| Neddy sagt, die haben kein Geld mitgenommen. | Open Subtitles | نيدي) قال انهم لم يأخذوا النقود) |
| Das ist Neddy Merrill. | Open Subtitles | هذا نيدي ميريل |
| Neddy! | Open Subtitles | نيدي! |
| Neddy? | Open Subtitles | نيد. |
| (Marcie) Oh, Neddy! | Open Subtitles | - هيا يا نيد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 