Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nehmen ihn mit" - Translation from German to Arabic
-
يأخذونه
-
سنأخذه معنا
-
خذوه معنا
| Sie nehmen ihn mit. | Open Subtitles | إنهم جاهزون، يريدون أن يأخذونه الآن |
| Die nehmen ihn mit und lassen ihn kontrolliert explodieren! | Open Subtitles | - سوف يأخذونه ويجرون إنفجار متحكم به |
| Nein. Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | لا، سنأخذه معنا |
| Nein. Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | لا، سنأخذه معنا |
| Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | خذوه معنا |
| Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | - خذوه معنا. |
| Sie nehmen ihn mit. | Open Subtitles | إنه يأخذونه |
| Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | سنأخذه معنا. |
| Wir nehmen ihn mit. | Open Subtitles | سنأخذه معنا |