| Ich nenn dich, Hamlet, Fürst, Vater, Dänenkönig. | Open Subtitles | سوف أناديك هاملت ، الملك ، أبي ، سيدي المبجــل |
| Also, ich nenn dich beim Namen. | Open Subtitles | لكنني سوف أناديك باسمك الحقيقي. |
| Siehst du, ich nenn dich Daddy. | Open Subtitles | أتري , انني أناديك بيا ابي |
| Wir verkrümeln uns auf die Fidschis, tauchen für ein Jahr unter, nehmen einen anderen Namen an, arbeiten als Barkeeper, und ich nenn dich "Kiko". | Open Subtitles | نذهب إلى فيجي , و نختبئ فيها لمدة عام , و نغير أسمائنا و نحصل على وظيفة كساقيين للشراب , و أنا سأناديك باسم كيكو |
| Ich nenn' dich Papa, wenn ich dich nicht gleich töte! | Open Subtitles | سأناديك ب بابا ! إن لم أقتلك اليوم |
| Weißt du was, ich nenn dich einfach ""Smiley"". | Open Subtitles | هل تعلم شيئا سوف أناديك بسمايلي (الضاحك) |
| Zum letzten Mal: Ich nenn dich nicht "der Hammer". | Open Subtitles | "لآخر مرة، لن أناديك "المطرقة |
| Oh, ich glaub, ich nenn dich einfach "Clank". | Open Subtitles | ربما سأناديك (كلانك) وحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 