| Nenn ihn nicht so. Ich habe zu Hause auch einen kleinen Jungen. Ja? | Open Subtitles | لا تناديه هكذا - لديّ ابن كذلك - |
| Nenn ihn nicht "Alter", Alter. | Open Subtitles | . لا تناديه بالصاح يا صاح |
| Vielleicht reagiert er nicht auf Chuck. Nenn ihn Charles. Charles! | Open Subtitles | ربما لا يجيب على تشاك ناده تشارلز , تشارلز |
| - Nenn ihn Henry. - Warum? | Open Subtitles | ناده بهنري |
| Nenn ihn in meiner Gegenwart nie wieder Bruder. | Open Subtitles | ،كلا، ليس هنا ،ليس في حضرتي إياك أن تسميه أخيك |
| - Nenn ihn nicht dumm! | Open Subtitles | لا تصفيه بالغبى |
| Nenn ihn nicht Racker, er ist doch kein Baby mehr. | Open Subtitles | كفى عن منادته بالصغير |
| Und Nenn ihn nicht "Neffe", er ist dein König. | Open Subtitles | ولا تناديه يابن أختي... إنه ملكك. |
| "Hey Babe..." Nenn ihn nicht "Babe". | Open Subtitles | "مرحباً حبيبي" "لا تناديه "حبيبي |
| Randy, nenn' ihn nicht Freak. | Open Subtitles | (راندي) لا تناديه بغريب الاطوار |
| - Bitte nicht, Nenn ihn nicht so. - Cal? | Open Subtitles | -من فضلك لا تناديه هكذا |
| Herrgott, Nenn ihn nicht Philip! | Open Subtitles | لا تناديه ب(فيليب. لمَ لا؟ |
| Nenn ihn in meiner Gegenwart nie wieder Bruder. | Open Subtitles | لا, ليس هنا, ليس بين مسامعي لن تسميه أخ |
| Nenn ihn nicht so. | Open Subtitles | أرجوكِ ألا تسميه بهذا الاسم |
| Nenn ihn nie wieder dumm! | Open Subtitles | لا تصفيه بالغبى أبداً |
| - Hör auf! Nenn ihn nicht so! | Open Subtitles | توقف عن منادته هكذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 