| Aber wenn sie einfach nicht aufwachen... | Open Subtitles | ومن سوف تلوم حينما هي فقط لا تستيقظ ؟ |
| nicht aufwachen, schlaf einfach ein. | Open Subtitles | لا تستيقظ اذهب للنوم |
| Sie will nicht aufwachen. | Open Subtitles | إنّها لا تستيقظ. |
| Vorsichtig! Sie darf nicht aufwachen! - Alles klar, Chef! | Open Subtitles | بحذر، يجب ألا تستيقظ حسناً يا معلّم |
| Vorsichtig! Sie darf nicht aufwachen! - Alles klar, Chef! | Open Subtitles | بحذر، يجب ألا تستيقظ حسناً يا معلّم |
| Ich hab euch ja so lieb. Oh Mist! nicht aufwachen, nicht aufwachen! | Open Subtitles | أحبّك كثيرا أوه لا، لا تستيقظي، لا تستيقظي |
| - Sie will nicht aufwachen. | Open Subtitles | -إنّها لا تستيقظ |
| nicht aufwachen. | Open Subtitles | لا تستيقظ. |
| Nein, Stella soll nicht aufwachen. | Open Subtitles | ـ كلا، لكي لا تستيقظ (ستيلا) |
| nicht aufwachen. | Open Subtitles | لا تستيقظي. |