"nicht aus einem buch" - Translation from German to Arabic

• من كتاب

Man bekommt die Sprachgewandtheit, die man für die Wirtschaft braucht, nicht aus einem Buch.
لا يمكنك الحصول على طلاقة اللغة التي تحتاجها لأجل السوق المحترف من كتاب.

Du hast japanisch nicht aus einem Buch, einer Übersetzungs-App oder sowas gelernt?
من كتاب أو تطبيق ترجمة أو شيء ما ؟

Das Rezept ist nicht aus einem Buch.
ليست مأخوذة من كتاب