"nicht darüber sprechen" - Translation from German to Arabic

• التحدث عن هذا
• لا تستطيع أن تطلعني
• أن أتحدث عن ذلك

Ich wollte eigentlich nicht darüber sprechen.
لا أريد أن أتحدث، حتى التحدث عن هذا , يا رجل

- Weißt du, wieso ich nicht darüber sprechen kann?
هل تعرف لمَ لا نستطيع التحدث عن هذا الموضوع؟

Ich kann nicht darüber sprechen. Nicht mal mit dir.
في الواقع، لا يمكنني التحدث عن هذا النوع من الأمور، حتى إليك

Ich darf jetzt nicht... Zu diesem Zeitpunkt nicht darüber sprechen, ja?
...حالياً لا أستطيع - لا تستطيع أن تطلعني على ذلك، صحيح ؟

Ich will im Moment wirklich nicht darüber sprechen.
أنا حقاً لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن

Ich will wirklich nicht darüber sprechen.
لا أريد فعلاً أن أتحدث عن ذلك

Ich kann einfach nicht darüber sprechen.
أنا فقط .. لا أستطيع التحدث عن هذا

Ich möchte nicht darüber sprechen.
لا أريد التحدث عن هذا

Ich möchte hier nicht darüber sprechen.
لا اريد التحدث عن هذا هنا

- Ich kann nicht darüber sprechen.
لا يمكنني التحدث عن هذا

Ich kann hier nicht darüber sprechen.
لا استطيع التحدث عن هذا هنا

- Ich kann nicht darüber sprechen.
لا استطيع التحدث عن هذا

Mike, ich habe dir gesagt, ich möchte nicht darüber sprechen.
(مايك)، أخبرتك أنني لا أريد التحدث عن هذا

Ich will nicht darüber sprechen.
أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

Ich will nicht darüber sprechen.
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك

- Ich möchte nicht darüber sprechen.
لا أريد أن أتحدث عن ذلك...