| - Das ist das gleiche. - Nein, es ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | ذلك نفس الشيء لا هو ليس نفس الشيء |
| Dieser umgewandelte Sauerstoff ist einfach nicht das Gleiche. | Open Subtitles | هذا الأكسجين المحوّل ليس نفس الشيء |
| Das ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | إنه ليس نفس الشيء. |
| - Ja, das ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | نعم، حسناً ليس نفس الشيء |
| Das ist nicht das Gleiche. Okay. | Open Subtitles | إنه ليس نفس الشيء |
| Das ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | هذا ليس نفس الشيء |
| - Das ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | ذلك ليس نفس الشيء وكيف ذلك؟ |
| Ach komm, Carlos, das ist doch nicht das Gleiche. | Open Subtitles | هيا يا (كارلوس)، انه ليس نفس الشيء |
| - Das ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | -ذلك ليس نفس الشيء |
| Es ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | \u200fإنهما ليس نفس الشيء. |
| - Das ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | -إنه ليس نفس الشيء . |
| Es ist nicht das Gleiche. | Open Subtitles | ليس نفس الشيء. |