| Keine Sorge, du hast nachgesehen, sie ist nicht geladen. | Open Subtitles | لا تقلق. لقد تأكدت منه بالفعل، وهو ليس معبأ. |
| Das Ding ist nicht geladen, oder? | Open Subtitles | هذا الشىء ليس معبأ , أليس كذلك ؟ |
| Der Colt ist nicht geladen. | Open Subtitles | انه ليس معبأ |
| Ich vermute, nachdem ich atme, ist die Pistole nicht geladen. | Open Subtitles | على ما أعتقد بما أني لازالت أتنفس - أن ذلك المسدس ليس محشوا |
| Wenn er nicht geladen und gespannt ist, schießt er nicht. | Open Subtitles | لو ليس محشواً وجاهزاً لن يطلق الرصاص. |
| Er ist nicht geladen. | Open Subtitles | ليس معبأ. |
| Sie ist nicht geladen. | Open Subtitles | إنه ليس معبأ |
| Es ist nicht geladen. | Open Subtitles | إنه ليس معبأ. |
| Nein, nein. Sie ist nicht geladen. | Open Subtitles | لا لا ليس محشوا |
| Sie ist eh nicht geladen. | Open Subtitles | . انه ليس محشوا |
| Sie ist nicht geladen, Dummchen. | Open Subtitles | إنه ليس محشواً أيها الأحمق |
| - Ihre Waffe ist nicht geladen. | Open Subtitles | -سلاحك ليس محشواً |