"nicht kommst" - Translation from German to Arabic

• لن تأتي
• لن تأتين
• لن تحضري

Aber als mir klar wurde, dass du nicht kommst, war Schluss.
كانت مهينة نوعاً ما لكن عندما أدركت بأنك لن تأتي أستعتدت قواي

- Sicher, daß du nicht kommst?
هل أنت متأكد من أنّك لن تأتي ؟

Ich dachte du hättest gesagt, das du nicht kommst.
-أذكر قولكِ بإنكِ لن تأتي إلى الحفل .

Na wenn du nicht kommst, dann schick die Plakette.
حسناً، إن كنتِ لن تأتين فأرسلي اللافته

Ich wollte dir auch einen besorgen, aber dann ist mir eingefallen, dass du nicht kommst.
كنت سأشتري واحدة لك ثم تذكرت أنك لن تحضري

Ich fing an mich zu sorgen, dass du nicht kommst.
بدأتُ أقلق أنّكِ لن تحضري.