"nicht lange an" - Translation from German to Arabic

• لا يدوم

Die Methode ist nicht perfekt, denn sie dauert nicht lange an.
لن أقول أنه مثالي. فهو لا يدوم طويلاً، لكنه...

Aber das hielt nicht lange an.
لكن ذلك لا يدوم

Ich bin dort gewesen. Es hält nicht lange an.
كنت بمكانك، لا يدوم طويلًا.

Das hält nicht lange an. Oh, mein Gott.
هذا لا يدوم