"nicht spüren" - Translation from German to Arabic

• أن أشعر
• لا يمكنني الشعور
• ان أشعر

Ich kann mein Gesicht nicht spüren, geschweige denn mein Gesicht...
التى تُسكر حصاناً ؟ لا أستطيع أن أشعر بوجهي ناهيكَ عن وجهي

Irgendwas stimmt nicht, ich kann sie nicht spüren.
هناك خطب ما لا يمكنني أن أشعر بها

Aus der Entfernung dürfte ich ihn nicht spüren.
لا يجب أن أشعر به من هذه المسافة.

Sehr gelungen, aber man kann die Körperwärme nicht spüren.
أنت جيّد, ولكن لا يمكنني الشعور بأي .دفء منها

Doktor, ich kann meine Arme nicht spüren.
ايها الطبيب لا أستطيع ان أشعر بذراعي

Barbie, ich kann meine Beine nicht spüren.
باربي، لا أستطيع أن أشعر ساقي.

Ich kann meine Hände nicht spüren.
لا أستطيع أن أشعر يدي.

Ich kann meine Arme nicht spüren.
لا أستطيع أن أشعر بذراعي

Ich kann mich nicht spüren.
لا أستطيع أن أشعر نفسي.

Ich kann ihn nicht spüren.
لا أستطيع أن أشعر به

Ich kann sie nicht spüren.
لا يمكنني أن أشعر بها أبداً .

Ich kann meine Füße nicht spüren.
-لا أستطيع أن أشعر بقدميّ.

Ich... ich kann meine Beine nicht spüren. Das liegt daran, weil ich eingequetscht bin, oder?
لا يمكنني الشعور بساقاي، هذا لأنني محاصر، صحيح؟

Er ist betäubt. Ich kann ihn nicht spüren!
إنها مخدرة , لا يمكنني الشعور بها

Ich kann sie nicht spüren. Ich...
لا أستطيع ان أشعر بهما