"nicht wenn er" - Translation from German to Arabic

• ليس إذا كان
• ليس إن كان

Nicht, wenn er in high werden und fernsehen besteht.
ليس إذا كان طموحك أن تتناول المخدرات وتشاهد التلفزيون

Nicht wenn er nur von einem einzigen Mann erwartet wird.
ليس إذا كان هناك شخص واحد فقط بإنتظاره.

Nicht, wenn er tot ist!
ليس إذا كان ميت أعذرني

Seine Marke und seinen Ausweis, Nicht wenn er Undercover ist. Er hätte das im Auto versteckt, vielleicht unter dem Sitz.
شارته و هويته، ليس إن كان متخفياً. كان ليخبئه في سيارته، ربما تحت المقعد.

Nicht, wenn er damit dein Leben in Gefahr bringt.
ليس إن كان ذلك يعني أن يعرضك للخطر

Nicht, wenn er gut kämpft.
ليس إذا كان يحارب بشكل جيد

Nicht wenn er klug ist.
ليس إذا كان الذكية.

- Nicht wenn er im Schreibtisch ist.
ليس إن كان داخل المكتب

Nicht, wenn er es besser weiß.
ليس إن كان يعرف أكثر

Nicht, wenn er sie in Sofas versteckt.
ليس إن كان يخفيهم في الآرائك.