"nicht wichtig wäre" - Translation from German to Arabic

• لم يكن مهما

Wenn es nicht wichtig wäre, würden Sie nicht sagen, es sei nicht wichtig.
لو لم يكن مهما لما كنت قلتِ بأنه ليس مهما

Hör zu, ich würde nicht fragen und wäre nicht extra gekommen, wenn es nicht wichtig wäre.
لم أكن لأسأل، ولم أكن لأفعل هذا لو لم يكن مهما

Ich würde dich nicht darum bitten, wenn es nicht wichtig wäre.
لو لم يكن مهما لما كنت سأسلك