"nie jemanden" - Translation from German to Arabic

• أحداً قط
• أحد أبداً
• أحداً أبداً
• أي أحد قط
• أحدا أبدا
• أحدٍ أبداً
• أحد من قبل
• أحدًا قطّ

Ich habe nie jemanden geliebt. Ich liebe meine Frau nicht.
أنا لم أحب أحداً قط أنا متزوج ولا أحب زوجتي

Mein Bruder hat eine Menge Herzen gebrochen, aber ich habe noch nie jemanden gesehen, der seines gebrochen hat.
لقد كسر أخي قلوب الكثير من الفتيات لكنّي لم أرَ أحداً قط يكسر قلبه

Oh mein Gott, ich hab ihn geschlagen. Ich hab' noch nie jemanden geschlagen!
ياإلهي أنا ضربته أنا لم أضرب أحد أبداً في حياتي

Wir haben nie jemanden ermordet, und doch wissen wir, wie das ist.
نحن لا نقتل أحداً أبداً لكننا نعرف ما الذي يعنيه ذلك

- Ich habe nie jemanden getötet.
-لم أقتل أي أحد قط

Ich habe noch nie jemanden erlebt, der sich so hingebungsvoll seiner Arbeit widmet.
لم أر أحدا أبدا مكرَّس لعمله مثله

Ich wollte niemanden verletzen. Ich wollte nie jemanden verletzen. Ich weiß.
لم أكن أقصد أذيّة أحدٍ أبداً

Es kommt auf die Verhältnisse des Klienten an, wie viel ich nehme, aber ich weise nie jemanden zurück.
أجل , فذلك يعتمد على موارد الزبون -لكنني لم أخذل أحداً قط

Ich habe nie jemanden geschlagen.
لم أضرب أحداً قط.

Nein, ich habe noch nie jemanden erschossen.
كلا، لم أقتل أحداً قط

Du sagst, ich werde nie jemanden ermorden.
لا، انه ليس كذلك أقول لكِ، أنا لن أقتل أحد أبداً

Nein, es gab nie jemanden, der mich auf einen anderen Weg gebracht hätte.
لا ، لم يكن هناك أحد أبداً يضعني على مسار آخر

Colonel Casey würde nie jemanden umbringen,...
التداخل .... العقيد "كايسى" لن يقتل أحد أبداً

Aber ich habe, nicht wie Sie, noch nie jemanden getötet.
ولكن ، على العكس منك أنا لم أقتل أحداً أبداً

Okay, aber du musst mir versprechen, es nie jemanden zu sagen, niemals.
{\pos(192,240)}حسنٌ، ولكن عليكِ أن تعديني بأنكِ لن تخبربي أحداً أبداً

- Ich habe nie jemanden umgebracht.
لمْ أقتل أحداً أبداً

Um ehrlich zu sein, ich habe noch nie jemanden vergewaltigt.
للإنصاف... لم أغتصب أي أحد قط

jagst die falschen Typen. Mein Bruder ist unschuldig. Er hat nie jemanden getötet.
أخى برىء, لم يقتل أحدا أبدا

Ich habe noch nie jemanden um Hilfe gebeten, aber jetzt bitte ich dich.
،لم أطلب مساعدة أحد من قبل ولكني أطلب مساعدتك الآن

Er hat nie jemanden außer sich selbst geliebt.
لم يحبّ أحدًا قطّ سوى نفسه.