"niemand ist perfekt" - Translation from German to Arabic

• لا أحد كامل
• لا أحد مثالي
• لا يوجد أحد كامل

Niemand ist perfekt. Es gibt bei jedem was, selbst bei den Größten.
لا أحد كامل, الجميع يملكون شيئاً حتى العظام

- Na ja, Niemand ist perfekt! - Schön, das mal von Ihnen zu hören, Sir.
لا أحد كامل يسعدنا أن تقول هذا يا سيدى

Niemand ist perfekt.
لأنه لا أحد كامل

Niemand ist perfekt, Puppe. Wo versteckt er sich?
لا أحد مثالي يا عزيزتي، أين يختبئ؟

Niemand ist perfekt. Wir sind menschlich.
لا أحد مثالي نحن فقط بشر

Es ist ein einfaches menschliches Problem und Niemand ist perfekt in dem Bereich.
إنها قضية إنسانية بسيطة جدًا. لا يوجد أحد كامل إلى هذه الدرجة.

Niemand ist perfekt, nicht mal unsere Verbündeten.
لا أحد كامل ولا حتى حلفائنا

- Mag sein. Niemand ist perfekt.
-على الأرجح لا ولكن لا أحد كامل

Nun ja, Niemand ist perfekt.
نعم ، حسنا لا أحد كامل

Ja. Niemand ist perfekt.
نعم لا أحد كامل

Niemand ist perfekt.
لا أحد كامل.

- Niemand ist perfekt.
لا أحد كامل

Niemand ist perfekt.
لا أحد كامل

Ich meine, Niemand ist perfekt, nicht wahr?
أعني , لا أحد مثالي , صحيح ؟

- Niemand ist perfekt.
‫ - لا أحد مثالي ‫

Niemand ist perfekt.
لا أحد مثالي

Niemand ist perfekt, nicht mal wir höheren Wesen.
لكن كما يقول القدماء , لا يوجد أحد كامل حتى نحن الكائنات الأعلى

Ach, Niemand ist perfekt.
لا يوجد أحد كامل