"niemand sagt mir" - Translation from German to Arabic

• لا أحد يخبرني
• أحد يقول لي

Niemand sagt mir, was ich in meinem Bett zu tun habe.
لا أحد يخبرني بما أفعله بسريري.

Niemand sagt mir irgendwas, aber ich habe doch Augen in meinem Kopf.
لا أحد يخبرني بشئ لكنني أرى بعيني

Niemand sagt mir, was ich zu tun habe.
لا أحد يخبرني ما أفعل.

Und Niemand sagt mir, welche Entscheidungen ich treffe.
ومن شبكة بلدي. ولا أحد يقول لي كيفية تشغيل شبكة الاتصال.

Ich bin seit drei Stunden hier und Niemand sagt mir, was los ist.
لي 3 ساعات محجوز هنا ولا أحد يقول لي ماذا يحدث

Niemand sagt mir die Wahrheit.
لا أحد يخبرني بالحقيقة

Niemand sagt mir etwas. Bitte.
أتوسل إليك لا أحد يقول لي شيئا

Und Niemand sagt mir, was das Beste für mich ist.
لا أحد يقول لي ما يجب القيام به.

Niemand sagt mir, was ich zu tun habe.
ولا أحد يقول لي ما يجب علي القيام به.