"niete" - Translation from German to Arabic

• فاشل
• خاسر

Man muss Drückeberger, Niete, oder Schulabbrecher sein, um an unser College zu kommen.
يجب أن تكون غير مسئول أو فاشل أو تارك للدراسة لتأتي لكليتنا

Harris, du bist eine Niete! Nach 10 Metern anzugreifen ist Quatsch!
هاريس أنت فاشل معالجة 10 يارداتَ أسفل الحقل ليس هراء

Entweder du bist eine Niete in Mathe oder du wirst in zwei Sekunden tot sein.
إما إنك فاشل في الحساب أو ستموت بعد ثانيتين أنت فاشل في الحساب

"Ich bin die größte Niete der Welt." Wäre das besser?
أنت كذاب، لَكنَّك لَسْتَ خاسر شكراً لك مرحبا بك

Glaub nicht, dass sie sich mit einer Niete abgibt.
وأنا لا أعتقد أنها تضيع وقتها مع خاسر

Gesprochen wie eine echte Niete.
يتكلم مثل خاسر حقيقي.

- Weißt du, was für eine Niete du bist?
هل تعرف كم أنت فاشل ؟

Er ist eine Niete. Wenn auch eine hoch bezahlte.
إنه فاشل إنه فاشل ذو أجر جيد

- Ich sagte ja, er ist eine Niete.
-لقد قلت لك أنه فاشل

So 'ne Niete.
يا له من فاشل

Der Mann ist eine Niete!
هذا الرجل فاشل

Er ist eine Niete! - Verdammt!
إنه فاشل

Ich bin 'ne Niete!
أنا فاشل

Du Niete, Zylak.
-إنك فاشل يا (زيلاك ).

Niete!
فاشل!

- Hi. - Hi. - Du bist doch auch eine Niete, oder?
أنت خاسر مثير للشفقة، صحيح ؟

Wir halten dich nicht für eine Niete.
نحن لا نعتقد أنك خاسر

Sieben, Niete.
سبعة، خاسر.

- Was für eine Niete!
يا لك من خاسر

Wahrscheinlich eine Niete.
ربما هو خاسر

Du bist 'ne Niete.
أنت خاسر