Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"noch eine andere tür" - Translation from German to Arabic
-
باب آخر
| Wir müssen weiter. Hier ist noch eine andere Tür. Komm. | Open Subtitles | يجب أن نستمر بالحركة، هنالك باب آخر هنا |
| Es gibt hier noch eine andere Tür. | Open Subtitles | ثمّة باب آخر هنا |
| Es gibt hier noch eine andere Tür. | Open Subtitles | ثمّة باب آخر هنا |
| Es gibt noch eine andere Tür. | Open Subtitles | هناك باب آخر |