Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nochmal danke" - Translation from German to Arabic
-
شكراً مجدداً
-
شكرا مجددا
| Nochmal danke, dass du ihn dir ansiehst. | Open Subtitles | شكراً مجدداً على مقابلته |
| Ich bin schon weg. Don, Nochmal danke für den Home-Run. | Open Subtitles | لذا سوف أرحل, و يا(دون), شكراً مجدداً لاتمام عملك |
| - Nun, Nochmal danke... | Open Subtitles | -حسناً, شكراً مجدداً |
| Nochmal danke, dass du auf deine Reise verzichtet hast. Das bedeutet mir wirklich viel. | Open Subtitles | شكرا مجددا على التخلى عن رحلتك لقد عنت الكثير لى |
| Nochmal danke. | Open Subtitles | شكرا مجددا |
| Nochmal danke. | Open Subtitles | شكراً مجدداً |