"notlandung" - Translation from German to Arabic

• هبوط
• لهبوط إضطراري
• بهبوط
• الهبوط الاضطراري

Nun, es hat 10 Jahre gebraucht, aber wir hatten unsere erste Notlandung.
حسناً، إستغرق الأمر 10 سنوات ولكننا توصلنا إلى أول حادث هبوط

Wir müssen eine Notlandung versuchen.
هنا الكابتن انتباهكم ليس لدينا خيار سوى محاولة هبوط طوارىء

Testpiloten Steven Wagner der vor vier Jahren zum Nationalhelden wurde, als er mit dem Spaceshuttle nach Eintritt in die Atmosphäre eine Notlandung durchführte.
اصبح واجنر بطل وطني قبل أربعة سنوات عندما قام بعمل شجاع هبوط اضطراري في المكوك الفضائي أثناء اعادة دخول

Marseille ermöglicht eine Notlandung - in 15 Minuten.
" حسناً ، جاءنا تأكيد من " مارسيليا أن المجال الجوي وضح لهبوط إضطراري

Notlandung im Pazifischen Ozean.
و قام بهبوط اضطراري في المحيط الهادي

Notlandung vorbereiten.
إجراءات الهبوط الاضطراري

Ihr habt Tiere im Frachtraum befreit und eine Notlandung erzwungen.
قمتم باطلاق سراح حيوانات من البضائع ومن ثم تسببتم في هبوط اضطراري

Wir wollten keine Notlandung verursachen!
نحن لم نكن نقصد أن نتسبب في هبوط طارئ يا ديف

Andrei, nenn uns eine Stelle für eine Notlandung.
أندري) ، انا بحاجة لإمكانية) هبوط إضطراري

LaGuardia Abflug: Notlandung in Teterboro.
إلى مركز قيادة (لاغوارديا)، لديّ حالة هبوط طارئة.

Die Lufthansa setzt zur Notlandung an.
. هبوط إضطرارى! مطار عدن:

- Es geht um eine Notlandung?
-تحتاج إلى هبوط اضطراري؟

- "Vor zehn Minuten musste Alec Colsons Flugzeug eine Notlandung machen, nachdem es beim Start fast abgestürzt wäre."
- عشر دقائق مضت - آليك كولسن " طائرته الخاصة إجبرت لهبوط إضطراري بعد تحطمها تقريباً بعد إقلاعها فوق البحر

Wir müssen eine Notlandung machen. Reden sie mit den Passagieren und bereiten sie sie vor.
لابد أن نقوم بهبوط اضطراري

Eine Notlandung, sofort.
استعملي الهبوط الاضطراري حالا