| Das Beste gegen Schwindel ist Nudelsuppe mit Hühnchen und Tee. | Open Subtitles | أفضل شيء للدوار، حساء معكرونة بلحم الدجاج الأبيض وكأس من الشاي |
| Wie wär's mit 'ner Nudelsuppe? | Open Subtitles | وأنا لا أريد أيّ معكرونة وعاء، بالمناسبة |
| Hier, ich esse ja kein Huhn. Deshalb ist das auch nur eine Nudelsuppe. | Open Subtitles | أنا لا آكل دجاج لذا هو فقط شوربة معكرونة |
| Gegen Magenschmerzen. Früher hat er manchmal zwei Töpfe Nudelsuppe gegessen, zuletzt hat er nur noch fünf Löffel geschafft. | Open Subtitles | دواء للمعدة، كان دوماً يأكل وعاء المعكرونة بأكمله |
| Die scharfe Nudelsuppe für Tigress. | Open Subtitles | وحساء المعكرونة الحارة للنمرة. هل تريدين صلصة إضافية مع ذلك ؟ |
| Sieht ein bisschen wie Nudelsuppe da drin aus, nicht wahr? | Open Subtitles | يبدو كقطعه صغيره فوق الرامين,اليس كذلك "الرامين معكرونه " |
| Vielleicht sollt ich einfach aufgeben und wieder Nudelsuppe machen. | Open Subtitles | رُبما علي فقط الإستسلام والعوده لصنع المعكرونه. |
| Nudelsuppe. Verdammt! | Open Subtitles | هذا حساء معكرونة تدربت على حساء الطماطم |
| Löffel. Nudelsuppe. | Open Subtitles | معكرونة.. |
| Das ist ein Rezept für Nudelsuppe. | Open Subtitles | انها وصفة لحساء المعكرونة. |
| Kann ich eine Nudelsuppe haben? - Gern. | Open Subtitles | وعاء واحد من المعكرونة |
| Warte, Moment. Das ist einfach nur normale Nudelsuppe? | Open Subtitles | إنها مُجرد حساء معكرونه ساده؟ |
| Die Zukunft der Nudelsuppe liegt in gewürfeltem Gemüse, nicht länger in Scheiben. | Open Subtitles | مُستقبل المعكرونه... هي بقطع الخضار... لا مزيد من الشرائح... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 