"nun kann ich" - Translation from German to Arabic

• الآن يمكنني
• الآن لا أستطيع

Nun kann ich meiner Freundin sagen, dass du kein Goldgräber bist.
الآن يمكنني إخبار صديقتي أنك لست باحثا عن الذهب.

Nun kann ich meine ganze Zeit dunkler Materie widmen.
الآن يمكنني تركيز كل وقتي على المادة الداكنة.

Nun kann ich das tun, was ich am Besten kann.
الآن يمكنني العودة لعمل ما أبرع فيه.

Ich wollte endlich frei sein, aber Nun kann ich nicht mal das Tageslicht ertragen.
، أردتُ أن أتركَ حرة و لكن الآن لا أستطيع أن أتحمل الضوء

Nun kann ich alle ihre Fragen beantworten und Ihnen eine ausfühliche Fassung geben.
حتى الآن لا أستطيع الإجابة على أي من أسئلتكم وسأخطركم فحسب بنصف القصة

Oh, gut! Nun kann ich essen.
جيد ، الآن يمكنني الأكل

- Nun kann ich sie nicht mehr probieren.
لكن الآن لا أستطيع المحاولة لهذا جلبت إثنين

Meine Mutter hat mich die Treppe runter gestoßen, und Nun kann ich meinen Hals nicht mehr bewegen.
أمي دفعتني عن السلالِم و الآن لا أستطيع أن أحرِّك عنقي

und Nun kann ich... sie nicht gehen lassen.
... و الآن لا أستطيع أن أتركها