"nur arbeit" - Translation from German to Arabic

• العمل فقط
• عمل فحسب
• مجرد عمل
• كل العمل

Nur Arbeit, kein Vergnügen.
العمل فقط , بدون راحة

Nur Arbeit.
العمل فقط

Nur Arbeit.
العمل فقط.

Aber bis wir fertig sind, wird es Nur Arbeit und keinen Spaß geben.
ولكن، إلا أن أن ننتهي، عمل فحسب لا مجال للتسلّية.

Wir suchen Nur Arbeit, Alter. - Arbeit für meine Jungs.
فقط نبحث على عمل، مجرد عمل للرفاق

Wäre Nur Arbeit, kein Spaß. Hast du nie Shining gesehen?
هو سيكون كل العمل ولن يكون هناك مرح, ألم تري الجانب المشرق؟

Nur Arbeit und kein Spaß.
"العمل فقط... لا لهو"

Ich weiß, es ist nicht OK. Aber es ist Nur Arbeit.
الأمر ليس جيّداً إنّهُ مُجرّد عمل فحسب

Für die ist es Nur Arbeit.
الأمر مجرد عمل بالنسبة لهم

Es ist Nur Arbeit.
إنه مجرد عمل

Du weißt, Nur Arbeit und kein...
! تعلم ، كل العمل و لا ..