| Sogar etwas mehr als nur ein Hobby. | Open Subtitles | حسنا ,فى الواقع انها اكثر قليلا من مجرد هواية |
| Das Schreiben ist nur ein Hobby. | Open Subtitles | الكتابة مجرد هواية لا ينبغي الابتعاد أبدًا عما تحبيه |
| Oh, nein, nein, das ist nicht nur ein Hobby. | Open Subtitles | لا، لا، هذا هذه ليست مجرد هواية. |
| Zur Zeit ist es nur ein Hobby. | Open Subtitles | إنها أكثر من مجرد هواية الآن |
| Es ist nur ein Hobby und Teilzeitjob. | Open Subtitles | إنها مجرد هواية ووظيفة جزئية. |
| Es ist nicht nur ein Hobby, Arthur. | Open Subtitles | ليست مجرد هواية ،آرثر |
| Das ist nur ein Hobby. | Open Subtitles | إنّها مجرد هواية. |
| Nein, das ist nur ein Hobby. | Open Subtitles | كلاّ، إنّها مجرد هواية |