Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nur um euch" - Translation from German to Arabic
-
فقط لأجلكم أنتم
-
بك أنت
| Oh, dachtet ihr, es geht nur um euch 4? | Open Subtitles | أوه، هل ظننت هذا فقط لأجلكم أنتم الأربعة؟ |
| Oh, dachtet ihr, es geht nur um euch 4? | Open Subtitles | أوه، هل ظننت هذا فقط لأجلكم أنتم الأربعة؟ |
| Nun, Ihr seht es geht nicht länger nur um euch. | Open Subtitles | كما ترى، هذا الأمر لايتعلق بك أنت لوحدك |
| Es geht nicht länger nur um euch. | Open Subtitles | هذا الأمر لايتعلق بك أنت فقط |